If parent window is on HTTPS, then we are not allowed to access window.opener object, so we cannot refresh the repository for you automatically, but we already got your session, just go back to file picker and select the repository again, it should work now.