When a random question is added, it results in a randomly-chosen question from the category being inserted into the quiz. This means that different students are likely to get a different selection of questions, and when a quiz allows multiple attempts then each attempt is likely to contain a new selection of questions.